en français | auf deutsch Der eigentliche Autor dieser Veröffentlichung wurde vor etwas mehr als 240 Jahre geboren. Ich möchte zunächst nur einen Auszug aus seiner Chronik wiedergeben. Danach möchte ich einige Erläuterungen und Hinweise dazu geben. Lassen wir also Georg WALTER zu Wort kommen : » Indem unsere Voreltern uns nichs Schiftliches hinterlassen haben, so dab wir von ihnen […]
La chronique rédigée (vers 1815) par Georg WALTER relate la fondation des verreries du Pays de Bitche au XVIIe par mes ancêtres. en français | auf deutsch (merci à Louis Goubin qui a traduit l’article en français et m’autorise à le publier ici) L’auteur proprement dit de cette publication naquit il y a un peu plus de […]
Les carte de Cassini dites de « Marie-Antoinette » (180 feuilles gravées et aquarellées) sont désormais consultables sur le site Géoportail de l’IGN. Un service très bien conçu, qui permet de se promener librement dans le Pays de Bitche d’autrefois, et de découvrir les anciens noms de communes actuelles du Bitscherland et des hameaux qui […]
Voici le lien de parenté me reliant à Werri I de Walcourt (33ème génération). Premier seigneur de Walcourt connu, il aurait en 992 commencé la reconstruction de l’église de Walcourt détruite par les Normands. Walcourt viendrait de l’appellation villa Walcortensis, la ferme du wallon où Saint-Materne y aurait jeté les premiers fondements d’une chapelle au 4ième […]
Depuis notre mariage le 1er août de cette année, j’ai démarré la généalogie de ma femme Nicola Louise PERCIVAL. Pas de consanguinité avec mes ancêtres du Pays de Bitche en vue 🙂 Un premier aperçu des familles de son côté: * Génération 1 o 1 – Nicola Louise PERCIVAL * Génération 2 o 2 – Andrew […]
Ajout de nouvelles informations concernant mes ancêtres de Hambach, en particulier de nouveaux collatéraux. Principaux patronymes concernés : SADLER, ROHRMANN, GRANDJEAN, HAFFNER, KUHN, et SCHLÖSSER Je vous recommande le livre « Les familles de Hambach Roth en 2 tomes (avant 1815, après 1815) de Guy ADAM, édité par le Cercle Généalogique du Pays de Bitche, qui […]
C’est avec une fierté de grande soeur qu’Emily, fille de SADLER Géraldine et SANDFORD David, vous annonce la naissance de son petit frère Jack le 11 juin 2008 à Saint-Louis. Accéder aux 52 descendants de SADLER Adolphe André Accéder à la liste complète des 161 descendants de SADLER Michel, plus lointain ancêtre SADLER connu originaire de […]
Une petite Theoline, née de WOLF Elodie et FRANTZ Marc, le 26 janvier 2008 à Sarreguemines, rejoint la longue liste des descendants WOLF. Accéder aux 84 descendants de mon arrière grand père WOLF Jean-Baptiste Accéder à la liste complète des 541 descendants de WOLF Louis, plus lointain ancêtre WOLF connu originaire du Pays de Bitche.
Nouveau sur DVD : l’histoire de Hottviller au XXème siècle, racontée par Jean AST et Robert STEGNER, depuis la bataille de Reischshoffen et la résistance héroïque de Bitche en 1870, en passant par les deux guerres mondiales et la guerre d’Algérie, jusqu’à nos jours. Un documentaire très réussi, mettant en scène la vie du village […]
Je vous recommande le livre « Les familles de Petit-Réderching de 1704 à 1910 » de Pierre SCHULLER, édité par le Cercle Généalogique du Pays de Bitche, qui m’a permis de corriger / enrichir mes données sur cette commune. Vous pouvez vous le procurer sur le site du Cercle au prix raisonnable de 25 Euros.
Mise en ligne de l’acte de décès de WOLFF Christina, survenu le 16 février 1857 à Saarlouis, Saarland, Allemagne, à l’âge de 61 ans. Accéder à l’acte : 0107 : WOLFF Christina + 1857 – Saarlouis, Saarland, Allemagne Remerciements à Frau Edith Arweiler, du Standesbeamt de Saarlouis pour l’envoi de cette photocopie.
Je viens d’apprendre avec tristesse le décès d’Arlette VIAL, une cousine généalogiste avec qui j’ai beaucoup échangé ces dernières années, sur Internet ou au Cercle généalogique lorrain d’Ile-de-France, notamment au sujet de nos ancêtres communs du Bitscherland et d’Alsace Bossue. Voici l’e-mail envoyé par son fils Terence : « J’ai la peine de vous annoncer le […]
Ajout de nouveaux actes de Fraulautern, Stadtteil de Saarlouis : 0006 : SADLER Jacques o 1918 – Fraulautern (Saarlouis) 0012 : SADLER Adolphe André x 1916 – Fraulautern (Saarlouis) 0013 : MAUL Katharina o 1896 – Fraulautern (Saarlouis) 0013 : MAUL Katharina x 1916 – Fraulautern (Saarlouis) 0027 : SIEBERT Katharina + 1908 – Fraulautern (Saarlouis) Un grand merci à Frau Edith Arweiler, du Standesbeamt […]
Ajout de nouveaux actes de Hambach, issus de photographies effectuées sur les registres conservés à la mairie : 0193 : GRANDJEAN Christine + 1785 – Hambach, Moselle, France 0196 : HAFFNER Georges o 1747 – Hambach, Moselle, France 0198 : KUHN Jean x 1774 – Hambach, Moselle, France 0198 : KUHN Jean x 1789 – Hambach, Moselle, France 0780 : KUHN Henri + 1750 – […]
Ajout de nouveaux actes de Lemberg, issus des microfilms des Archives de Saint-Julien-lès-Metz : 0118 : DIETRICH Jean Georges o 1771 – Lemberg, Moselle, France 0118 : DIETRICH Jean Georges + 1855 – Lemberg, Moselle, France 0174 : MARTINE Jean Valentin o 1756 – Lemberg, Moselle, France 0174 : MARTINE Jean Valentin x 1785 – Lemberg, Moselle, France 0175 : LANG Catherine x 1785 – […]
Marie WOLF vient de soutenir brillamment à l’Université Louis Pasteur de Strasbourg sa thèse de Biologie cellulaire et moléculaire intitulée « La protéine ARFP du Virus de l’Hépatite C : Mécanismes de traduction, régulation de synthèse et construction d’outils pour l’étude du rôle de la protéine dans l’infection virale ». Le jury, présidé par le Professeur Françoise […]
Ajout de nouveaux actes de Rimling, issus des microfilms des Archives de Saint-Julien-lès-Metz : 0070 : BECK Valentin x 1793 – Rimling, Moselle, France 0071 : BECK Appoline x 1793 – Rimling, Moselle, France 0281 : OSTER Elisabeth + 1794 – Rimling, Moselle, France
Ajout de nouveaux actes de Montbronn, issus des microfilms des Archives de Saint-Julien-lès-Metz : 0935 : BUCHER Catherine o 1706 – Montbronn, Moselle, France 1870 : BOUCHERT Jean Gaspard + 1749 – Montbronn, Moselle, France 1871 : WALCKER Catherine + 1747 – Montbronn, Moselle, France
Cérémonie de remise de la médaille militaire à Christophe SADLER, par le président Jacques CHIRAC lors de la prise d’armes d’automne dans la cour des Invalides. Autres vidéos : Arrivée du Président de la République Remise des décorations Départ du Président de la République
Une petite Emily, née de SADLER Géraldine et SANDFORD David, le 29 septembre 2006 à Saint-Louis, rejoint la longue liste des descendants SADLER. Accéder aux 50 descendants de SADLER Adolphe André Accéder à la liste complète des 91 descendants de SADLER Michel, plus lointain ancêtre SADLER connu originaire de Hambach
Mise en ligne de l’acte de décès de WOLF Etienne, survenu le 10 juin 1938 à Hottviller en Moselle, à l’âge de 75 ans. Accéder à l’acte : 0022 : WOLF Etienne + 1938 – Hottviller, Moselle, France Remerciements à Marie Louise Jakobs pour la photographie du registre.
Ajout de 2 photos des familles BECK à Etting. Un grand merci à Marie STEFFANUS, épouse JAEGER, pour le prêt de ces documents. Famille Beck – Rimlinger, 1934 1 : BECK Nicolas 2 : BECK Catherine, épouse SCHALLER (sosa n°15) 3 : BECK Anne 4 : BECK Alphonse 5 : BECK Paul (sosa n°30) […]
Mise en ligne de l’acte de décès de MAUL Heinrich, survenu le 28 février 1916 à Merzig en Sarre, à l’âge de 67 ans. Remerciements à Ulrich Wurzer de la mairie de Merzig pour sa disponibilité. Accéder à l’acte : 0026 : MAUL Heinrich + 1916 – Merzig, Saarland, Allemagne
Photo souvenir d’une excellente journée passée le 1er avril avec les membres de Genverre, l’association de Généalogie des Verriers d’Europe. Un grand merci comme d’habitude à Tonton Ben et Cousin Hub pour l’organisation et la bonne humeur, et à Jean-Pierre BAQUERE, créateur-verrier, pour la visite de son atelier ! Pour en savoir plus : Lire […]
Du nouveau sur la famille BOUCHER (BUCHER, BOUCHERT, BUTCHER) de Montbronn, grâce à l’entraide franco-américaine qui règne sur la liste Moselle-Genealogy. En particulier des dates précises d’événements et de nouveaux collatéraux , donc de nouveaux actes de sosas à rechercher d’ici quelques temps aux AD de St Julien les Metz ! ?? BUTCHER. Julienne BOUCHERT. Mariée […]
La liste des descendants de AST Johann, marié avant 1670 à Altheim, Saarland, avec ?? Catharina, compte désormais 257descendants directs, conjoints non compris. Des branches en Sarre (Altheim), en Moselle (Volmunster, Siersthal, Schorbach, Hottviller, …) et dans le Bas-Rhin (Weiterswiller). Accéder à la liste des descendants de AST Johann